目的達泰語教室

     泰王國目前領土面積有513,115平方公里，海岸線總長約2,600公里。因為篤信佛教，全國就有二萬四千多所佛寺，可說是佛寺林立的國度。泰國總人口數約為6,205萬人﹙2000年統計﹚，泰國有30多個民族，主要有泰人、蒙人 、高棉人、寮國人、中國人、馬來人、波斯人和印度人，其中泰族佔人口總數的40％，老族佔35％，現今可說沒有純種的泰國人。因此泰人體型、骨格高矮不一、五官輪廓各異，而膚色深淺也有很大差別。其中泰國籍的華裔約佔一千萬人，首都曼谷﹙Bangkok，Krung Thep﹚。泰國是世界上著名的大米生產國和出口國。大米出口是外匯收入的主要來源之一，其出口額約佔世界市場稻米交易額的三分之一。泰國的橡膠產量居世界首位，年產達210萬噸，佔世界總產量的三分之一。 

你每天都一定要來上一杯咖啡嗎？那你知道世界上最貴的咖啡是甚麼嗎？如果你的答案是「麝香貓」咖啡的話，那就答錯了！
 
最新出爐的「全球最貴咖啡」，其實是「黑象牙咖啡」(Black Ivory Coffee)。據說這每公斤1,100美元(折台幣約31,900元)的咖啡豆，有著濃醇如「牛奶巧克力」般的風味，其中還有著堅果的香氣，讓人喝了唇齒留香！若想要來上一杯，你就要花上1450元新台幣！其實呢，這宛如咖啡界中的「聖品」，是來自泰國大象的糞便！
 
泰國北邊的「安納塔拉金三角地區」(Anantara Golden Triangle)，可以看見農園居民忙碌的摘下阿拉比卡咖啡豆，他們會把咖啡豆與米飯、水果混合，讓大象吃下肚，經過15-30個小時的「加工」後，農人們再把大象排出的糞便加以清洗、加工，就成了最貴的夢幻咖啡豆！每1公斤大象咖啡豆，可是要花上33公斤的原豆才能得到呢！這咖啡豆獨特的味道的原因，就是因為大象體內的「酶」可以把造成咖啡苦澀的蛋白質去掉，讓咖啡喝起來可以香醇濃郁又不苦澀。
看到這，有沒有人想來一杯呢？

文／黃明堅
 
許多年來，我旅行過許多地方。識或不識的人總以為，旅行是件浪漫的事，而我必定是個浪漫的人，希冀在旅途中尋找那種浪跡天涯、無處繫舟的放蕩心情。

 
【聯合報╱韓良露(美食家)】

你一定沒看過
泰國人糯米飯居然可以有這麼多種顏色、、、
我們就一起來逛逛齋戒節市集
探索泰國素食文化新鮮事

 
10月15日至23日是泰國佛教的「普吉齋戒節」

by Jimmy
「猜呦!!!~哇~~#%^&&」接著是一陣玻璃撞擊聲！！！
你如果剛好住在泰國，又剛好在三更半夜時聽到附近鄰居大喊大叫，又剛好聽到亂七八糟的吵雜聲響，別擔心，不是鄰居們一言不合發生械鬥，也不是老婆半夜打老公發生家暴，最有可能的就是......
他們在 看足球！！！

引用或轉貼本文請註名出處及作者 謝謝合作
By Helen 鄭 2012.8.2
 
台灣今天意外來了個颱風假
泰國今天也放假, 不過放假原因不同
今天是泰國的例行國定假日 วันหยุดประจำปี
因為今年的 วันอาสาฬหบูชา
（Asarnha Bucha Day 音譯：阿薩哈布叉）
依照月曆落在 8/2 為泰國國定假日
那明天8/3 呢？
是南傳上座部佛教出家人
入夏日 วันเข้าพรรษา （kao4 pansa2） 音譯：靠盤灑
全泰國佛教出家僧人的進入三個月雨季安居的第一天
政府機關也放假, 但私人機關行號就不一定了
可是全國有那麼多
公立的小學、中學、大學、銀行、
政府單位、行政機關、局處部會.........
從8/2一直連假放到8/4連休四天的人們也為數眾多
（啊～ 四天連假....好令人羨慕啊～）
2012 泰國假日
請參考 http://blog.roodo.com/thai/archives/18995582.html
這些重要的佛教節日全泰國三四萬所寺院都會舉辦活動
至少平常沒時間上寺院的在家居士們
多會在這些日子前來供養
夜店不營業 , 7-11 全家等便利商店不賣酒
上課常常跟同學們開玩笑,
如果去了夜店碰巧發現突然關門沒營業
那就直接轉往大寺院, 因為寺院這些節慶日通常很熱鬧
今天颱風天閒閒沒事
讓目的達同學們一起來探究一下
泰國的幾個國訂佛教節日
這 4 個佛教節日名稱上唸起來很拗口
原因是這些字都是梵文外來語
原意也沒什麼神祕的, 不過就是古印度的月份名
 
以下段落轉貼自
http://cbs.ntu.edu.tw/dict/fk/data/%25E6%259B%2586.html
據大唐西域記卷二記載，滿月之日，稱為月初。每個月由滿月至晦月，稱為黑分（梵 krsna-paksa，由於大小月不同，或十四日，或十五日），由新月至滿月，稱為白分（梵 śukla-paksa）。一年之中，分為太陽北行之六個月，與太陽南行之六個月。或分為六時：(一)漸熱，一月十六日至三月十五日。(二)盛熱，三月十六日至五月十五日。(三)雨時，五月十六日至七月十五日。(四)茂時，七月十六日至九月十五日。(五)漸寒，九月十六日至十一月十五日。(六)盛寒，十一月十六日至一月十五日。佛教則分為熱時（一月十六日至五月十五日）、雨時（五月十六日至九月十五日）、寒時（九月十六日至一月十五日）等三時，或春夏秋冬四時。一年十二月之名稱列舉如下：制呾羅月（梵 Caitra，一月十六日至二月十五日）、吠舍佉月（梵 Vaiśākha）、逝瑟吒月（梵 Jyestha）、頞沙荼月（梵 Āsādha）、室羅伐拏月（梵 Śravana）、婆羅鉢陀月（梵 Bhādrapada）、頞濕縛庾闍月（梵 Aśvayuja）、迦剌底迦月（梵 Kārttika）、末伽始羅月（梵 Mārgaśīrsa）、報沙月（梵 Pausa）、磨祛月（梵 Māgha）、頗勒窶拏月（梵 Phālguna，十二月十六日至一月十五日）。
 
以下段落轉貼自
http://www.yinduabc.com/history/1863.htm
玄奘《大唐西域記》卷二《印度總述·歲時》條記錄了當時印度曆法。以時極短者叫刹那（ksana），.... 6時合成一日夜。月盈到满叫白分（又叫白半，白博叉 Paksha），月虧到晦叫黑分（又叫黑半，黑博叉）。黑前白後，合為一月，12個月為一歲。各月的名稱是：
一月 制呾邏月（Caitra）…………… 春季
二月 吠舍佶月（Vaiśākha）…………春季
三月 逝瑟吒月（Jyaistha）………… 熱季
四月 頞沙荼月（Āsādha）…………… 熱季
五月 室羅伐拿月（Śrāvana）…………雨季
六月 婆達羅缽陀月（Bhādrapada）…雨季
七月 頞涇缚庾阇月（Āśhvaynja）……秋季
八月 迦剌底迦月（Kārtika）……………秋季
九月 末迦始羅月（Mārgaśīrsa）………寒季
十月 報沙月（Pausa）…………………寒季
十一月 磨祛月（Māgha）………………冬季
十二月 颇勒窭拿月（Phālgnna）………冬季
這兩段網路文都是引用唐朝玄奘大師的大唐西域記
文中提及的刹那（ksana）泰文轉寫 ขณะ 在泰國也是刹那的意思
博叉 （梵 paksa 泰文轉寫 ปักษ์ ）
原意：鳥翼之兩邊, paksa有翼,邊的意思, 此處為半月之意
白博叉（梵 śukla-paksa 泰文轉寫 ศุกรปักษ์ ）上半月 白分
黑博叉（梵 krsna-paksa 泰文轉寫 กาฬปักษ์）下半月 黑分
泰國的第ㄧ個佛教節日萬佛節
梵 Māgha-Pūjā 泰文轉寫 มาฆบูชา
http://en.wikipedia.org/wiki/Magha_Puja
第二個佛教節日衛塞節或佛誕節
為含新加坡在內幾乎所有東南亞國家的國定假日）
梵 Vaiśākha-Pūjā 巴 Vesākha Puja泰文轉寫 วิสาขบูชา
英文解說 http://en.wikipedia.org/wiki/Vaisakha
中文解說 http://zh.wikipedia.org/wiki/卫塞节
第三個佛教節日 中文通譯三寶節
梵 Āsādha 巴 Āsālaha-Pūjā 泰文轉寫 อาสาฬหบูชา
第四個佛教節日 中譯入夏日或守夏節
梵 varsa 巴 vassa 泰文轉寫 พรรษา 意為雨季
前面的 วันเข้า 兩字為泰文不是轉寫
由於現在網路資訊極為發達
對於泰國這四個佛教節日有興趣的同學
請自行用每一個所附的
梵文巴利文或中泰文關鍵字
上網搜尋就可以得到進一步的相關知識
本文出自：http://www.thai.idv.tw/

 
泰國的潑水節又稱為「宋干節」。「宋干」一詞出自梵語，太陽進入某星座稱為「宋干」。
 
太陽連續運行，進出不同的星府共十二次，時間恰好為一年。泰國以每年傣曆六月作為一年的開始，潑水節的時間在傣曆六月六日至七月六日之間推移，大約是中國清明後的第七天，即西曆的四月十三日至四月十五日，相當於中國的新年。

上禮拜六我早上五點就起床，為了去距離曼谷五十公里外一個叫做Wat Bang Phra的廟，那天是他們一年一度的刺青廟會（我本來想寫節慶，但怎麼想也不覺得那應該算節慶，但又不確定那應該是什麼，我們就暫時把它稱作為廟會吧）。這個刺青廟會我略有所聞，一直很想去，剛好有朋友也想前往，就搭他的順風車。因為廟會的典禮有看時辰，那天是早上九點三十九分開始，所以七點就出發（本來是想要六點出發的但他睡過頭所以七點才來接，還好有趕上，半路有塞車），我們大概八點半抵達，到的時候已經人山人海，保守估計五千到六千人在場。
Wat Bang Phra是一個以泰式佛教刺青聞名的廟宇，有受過訓練的和尚替人刺青，專門刺跟佛教有關的經文或圖案，用的是長長竹籤（竹籤前面綁著小刀片，刀片沾墨水，然後一針一針刺進皮膚裡）。刺青刺好之後和尚會念經文及作法，賦予刺青它的生命力，據說，刺青的靈魂復甦的時候就會附身到它的主人身上，讓主人做出象徵刺青圖案的動作，而只有意志力堅強的人才能完善的控制那刺青的靈魂。我們呢，那天就是去看刺青靈魂復甦到底是什麼樣子。
廟中間是一大片空地，前面是一尊很大的佛像，中間就坐滿了看起來都很正常的老百姓（以男性為主）。